2016年3月29日 星期二

105/03/23 第五週 資訊組織

A-序言、概述

著錄單元說明 分成 area 及 elements 兩部分
elements的規格裡面是0~8 
A.1 Scope, purpose and use                              ISBD資源適用類型
A.1.2 Purpose                                                    四個目標
A.2.1 Object of the bibliographic description   做書目紀錄的理由

A.2.6 Changes requiring a new description( continuing resources )

           甚麼樣的情況下我們要做一個新的書目紀錄
 e.g. 我們圖書館採購了A 後來又買了B  他們書名不一樣
        只要正題名過就是不同的書目資料所以就要他一個的書目紀錄
        如果A是第一版 B是第二版 就不會有新的書目紀錄( 只要改掉舊的即可 )

A.2.6.2 集叢 包括期刊在內 每個都要做  新的書目紀錄

                     ( 每一期在圖書館裡面都算是不同的東西 )
 e.g. 集叢才有的喔↓↓↓↓
        如果是集叢的版本不同: 需做新的書目紀錄 切勿當成同一個
         媒體改變 紐西蘭的國家書目 本以紙本發行
                              但是後來改成縮影捲片 所以對圖書館來講也是新的。
       原來的title是其他資料的附屬品 後來你獨立了 原來那個資料裡面就沒有那個title的部分了
       ( 原來的刊數名前面的集叢名裡面的系列B 現在他獨立了 原來那個刊物的系列B就沒有了 )
 
      兩個期刊合併 兩個集叢合併成一個 或 一個集叢拆成兩個集叢
      讀者的角度看 這是不一樣的東西 就給他新的書目紀錄
 
* biennial雙年的

A.3 Outline 

去年教的RDA細目跟ISBD裡面的細目都是有order的( 有次序性的 )
不可以亂排
first ~一定要放前面
subsequent ~次的 ( 後面的 )
mandatory必備的 一定要有

0.Content form and media type area 共三個細目( 0.1, 0.2, 0.3)
0.2 Title and statement of responsibility area 可能會有好幾個 可是全部加起來是一個
e.g. 題名跟作者敘述項裡面有title prople 等四個細目
      後續的first statement 等( 有縮排的 )不是細目

1.1.5.2在1.1的後面 他不是細目 所以可以在正題名後面放分號再放上1.1.5.2的細項

一個書目紀錄的content form可以有好幾個  有R( repeatable )的 可重複
有無重複是以 人為判斷 subsquent有沒那麼重要的意思 ( 儘管ISBD沒這樣說 )

A.3 Outline of the ISBD and Punctuation        ISBD概述和標點符號 可能考

prescribed preceding( or enclosing ) punctuation規定的標點符號  
這些elements用的  
1.1Title proper裡面沒規定要放標點符號
1.題名和著者敘述項 不是第一 只是一
隔壁的標點符號指的是細目的標點符號
最上面指的是area 的標點符號

區別 出現在  如果是並列提名前面會用等號  但正題名前面不會出現等號
不過也是要看你有沒有那兩個細目
所以正題名後面什麼樣的標點符號都可能出現

必備的是斜撇
 ( )是encloseing   內容要放在裡面
共六種標點符號 小括號不算在內   這個要考

      規定→    dash我們叫破折號→ 
      (但很多人)編目時→  用兩個hyphen連字符號→   -

如果要用hyphen取代就要加註
規定的標點符號要放在細目面 或是放在括號裏頭. dash句點空格dash空格
在原來的標點符號裡面不包含()
總共有多少個標點符號elements哪些必備哪些可重複
沒有標明必備的就作選用
有些地方用O ( option )

punctuation有一些說明A3.2.~~~
標點符號有一個規範
3.2.2每個標點符號會跟著一個細目 標點符號不會單獨出現 細目前面會有標點符號
除非是第一個 (例如正題名 ) 他是屬於這個項的標點符號
正題名前面沒有標點符號 但是這個area前面有(. – )這個標點符號

每一個項的第一個細目都是必備
只有7.noted area不是必備的 ( 或者說noted area是沒有細目的 )

原則 :  A3.2.1 所有標點符號前面都要空格


例外:

Each element of the description is either preceded or enclosed by prescribed punctuation.
 →每個著錄的細目不是在標點符號前面就是被括在括號裡面

那些標點前面不需空格  ,逗點 跟句點point(.)美式用法 =英國的fullstop  後面還是要空格
指定的標點符號即使重複要用 如果非指定的標點符號重複的話要刪掉一個

3.2.2小括弧跟中括弧前面的括弧 前頭要空格

空格前括弧ABC後括弧空格 (ABC) |←停在這
如果標點符號前面應要空一格但空一格前面又是一個句點  →句點前面要空一格,但可省略
e.g.  #是空格
. –#[S.l.]#: Publisher (O)   . –##[S.l.]##: Publisher (X)

3.2.3例外情況 如果area是用 paragraphing按enter來另起段落

可在前面的最後面給個句點
書目紀錄要一口氣直接寫( 擠在一起 )要換下一個紀錄時再句點

稽核項  就另起段落 你要寫到多少頁是另一個段落
現在圖書館程式裡面會空兩格在開始記錄     但ISBD裡面沒有規定

3.2.4第一個細目不存在的話~~~

就不要理他了 下個細目前面 就把原來的標點符號改成分項符號

有個area是可以repeatable的 像標準項 附註 那是可以重複的
那再給他分項符號        雖然還是有例外

6 碰到重複細目 重複的時候規定的標點符號也要重複

如果出版者前面用冒號 你有三個出版者就每個出版者前面都要給冒號


7 前面的這個項最後結束是用point(.)

接下來是所謂的分項符號的話就會給兩個point   →e.g.   . – 3rd ed.. –  
一個做為ed的縮寫符號 下一個做為elements...所謂的分項符號
如果前面的東西最後結束的時候用了刪節號
但是到刪節號就結束了 要另起的東西先給空格

by J. Smith, Esq.. – not  by J. Smith, Esq. –   人名, Esq.是職稱 最後句號dash
如果inc.這個字縮寫 又是最後一個字 要加句點 變成inc..   再空格繼續下一個

8 如果你有兩個標點符號的話 大部分的情況都適用   雖然有例外


每個element要獨立
S.l.  拉丁文  出版地不詳
s.n.  拉丁文  出版者不詳

圓括弧  要把所東西括住
方括弧  要把兩個東西拆開來括
刪節號 就是三個point
面應該要加一空格The mark of omission is preceded and followed by a space.
* omission省略

9 並列提名 / 項或元素有多種語言

 language or script 一定要寫在一起 才不會有爭議
很清楚的知道這都是不一樣的 繁體簡體不一樣的
繁體書用繁體編目 簡體書用檢體編目
德文法文的讀音符號也不可以變成美國字
在每個語言script處理的時候都要給一空格等於空格
第一個之後的每一個都要給這樣的符號

如果在項裡面有好幾個元素  著錄成好幾種語言的話
在每個元素前面要給空格等於空格  除了第一個之外

看到空格等於空格雖然看不懂他的文字 但我們就知道這個是某一個細目
就像ISBD我們前面講到的她說要跨越語言的障礙就是這樣用的呢


第十跳過去

11 同一個書目紀錄裡面有不同的語文著錄的時候就照錄


如果他由右向左寫 就由右向左寫
但是如果變成英文的話英文是由左到右所以你就直接變成由左到右
整個看起來就是 123(→)   (←)321
123 ,321

//

4 著錄來源

如果是的話   處理的時候     所有部分 都是著錄來源
如果是期刊的話就是每部分
整合書就像巧連智 或是兒童餐 兒童餐可以編目的 他給你個玩具也是他的一部分

4.2這些資源有分Preferred sources  首選 / 優先考慮的來源

要知道著錄的細目 標點符號會出現在你著錄來源的哪裡
就像你拿到一本書 要著錄應該看書名頁著錄正題名
真正的內容是從書名頁起算
封面封底有別的用途 保護書的內容 吸引讀者 之類的

ISBD只是規範 規範做編目規則 遵守 這個規定
如果沒有的話你要跟人家交換的時候就無法跨越語言文化等障礙

4.2.4 製作的時候是那些資源  有八種

A1.1裡面提到的那八個
cartographic resources
地圖/製圖資源
electronic resources
電子資源
moving images  
動態影像
multimedia resources
多媒體資源
notated music resources
樂譜資料
printed texts
印刷文本
sound recordings
錄音資料
still images
靜態影像











0.1這些項跟細目如何處理的
6830Key title 跟著ISBN的

在編目規則裡面承認他是一個識別物/識別符號  我們就承認他是
8.1 ISBN從2007以後出版的就有十三碼    十三碼跟十碼可以轉換
ISBN這個實際上是商品碼好像沒有專利但是要登記歐洲商品碼
沒有ISBN號碼不能出版 但在台灣是可以
ISBN ISSN ISMN三個字的全稱
ISBN →International Standard Book Number
ISSN →International Standard Serial Number
ISMN→International Standard Music Number

沒有留言:

張貼留言