2016年3月15日 星期二

105/03/09 第三週 資訊組織

這次上課聽到同學對上次自我檢測題目題出的疑問,我發現自己不夠謹慎,

確實,1961年的巴黎原則跟第二版的國際編目原則聲明全稱是不一樣,

第二版也不是在巴黎制定的。

在大學以前,只要有問題就一定找的到答案,
但是今天學會了很重要的事情是:
考試的時間有限,所以只要照自己所認為的題意來作回答就好了。
只有小朋友才有標準答案。

考試會考八個細目,解釋名詞要注意。
/
ISBD在1969年就有了,
時代的演進讓ISBD有過很多種不同的版本,現在則統一用Consolidated Edition ( 綜合版 )

編目部門裡面有Standing Committee來處理這事
內容分兩部分 第一組是General Chapter  第二組是講 elements的規格(Specification of Elements)


The International Standard Bibliographic Description (ISBD)
是一種書目性的描述,作為一個國際性的標準。
是根據編目原則( Cataloging Principle )而制定,兩者會相互影響。

雖無強制性,但希望各國能遵守,以便國際交流、資料共享。

ISBD是根據以下六點進行運作

  • 只討論出版資源
  • 此作業主要目的為 讓全世界能互相交換書目資料 ( 前後須具一致性 )
  • 容納不同著錄級別( 等級 ) 
  • 明確標示和選擇所需著錄的內容到底作用何在、讓使用者能辨認和取得資源
  • 著錄的細目櫻不限範圍,適用於所有環境
  • 要考慮經濟性( 錢 )

* ISBD 與 FRBR 的關係
    在FBRB裡面為必備的細目,在ISBD裡面也是必備的。
    但兩者功能不同,所以皆必須存在。


*General Chapter
  A.1.2 目的 - 

  • 不同來源的資料可以交換
  • 跨越語言的障礙( 不同的語文但你可以馬上辨認出這是書名這是作者 雖然看不懂 )
  • 透過ISBD可以轉化與時俱進
  • 強化跟其他標準間的交換性 互相運作



     A.1.3使用上怎麼運作 ( 應用 ) -
          英文字 Mandatory : 必備的

    A.2.1 書目記錄的對象( 如何處理單/多本、古舊資源 ) -


          ISBD內容包含的資源的特性:

    • intellectual content       e.g. 史記、紅樓夢
    • physical form               e.g.平裝、精裝
    • edition statement          e.g. 南一版、翰林版 

         兩個不同資源間的差異,可以從版本或其他地方辨認出來
         (在很多地方相同的情況下,不同的經銷商(distributor)視為同一資源)

    Specification of Elements的第一點題名和責任說明項裡
    正題名、並列題名、其他題名資訊、責任說明
    在做書目記錄時,以上四項都著錄才算是符合標準。

    A.2.2 電子資源的運作方式 -
        ISBD分兩種方式使用

    • direct ( 實際上手上拿到的東西、電腦裡的資源、一個檔案類型的資源 )
    • remote( 必須為出版的資源 )


        英文字 Macintosh : 機器(實指 作業系統 )
        character code 與編碼有關,
       如果接收(資料)方與釋出(資料)方兩者的編碼方式不同則會出現亂碼。

    A.2.3 這些資源有多種形式的時候怎麼處理 
    A.2.6 複製品怎麼做

    *continuing resources 連續性資源 以前叫 連續性出版品  ( 期刊指是俗稱 )

    A.3 標點符號


    /
    第五點 Physical description area 稽核項
    5.4 Accompanying material statement (附件說明)
    e.g. 紀錄顏色的材質

    編目的時候層次很重要,
    一套作品裡,可能有n本,
    在編目時要編n+1個書目記錄,這樣才有層次,
    每本書都編別人才會知道這裡不只有一本而是有n本。

    Appendixes 附件
    A- Multilevel description 多層次著錄
    B- Bi-directional records 雙向記錄 (說明如果書目記錄是雙向的時候該如何處理)
    C- Bibliography 參考文獻
    D- Abbreviations 縮語表
    E- Glossary 詞彙表




    沒有留言:

    張貼留言